Á primeira vista o nome não diz quase nada ou muito pouco, mas depois de traduzido para português, as letras ganham outra forma e significado, pois Kampuni quer dizer "rapariga" na língua materna da Guiné.
É assim que nasce o nome de uma das mais conceituadas revistas guineense, que já leva dois anos de existência e que chega ao nosso país pelas mãos de Enterprise Mozambique Business.
Com uma temática inicialmente centralizada nas problemáticas das mulheres guineenses, atualmente, a Kampuni dispõe de um leque mais variado de assuntos e temas, onde aborda as diversas realidades do continente africano. O quotidiano das mulheres africanas que todos os dias buscam o sustento para as famílias, as mulheres empresárias, as mulheres que destacam-se na política, entre outros assuntos. Com pouco mais de dois anos de existência, a Kampuni decidiu dar um salto, um salto rumo a internacionalização.
De acordo com a Enterprise Mozambique Business, a revista "pretende promover a arte e a cultura africana e contribuir ativamente para a minimização de alguns problemas que dominam fortemente as nossas sociedades, tais como a Sida, a pobreza extrema, o analfabetismo, entre outros".
Durante o discurso de lançamento, os representantes da revista em Moçambique afirmaram ainda que: "Não pretendemos ser uma revista moçambicana nem sermos melhores que as outras revistas, pois aqui já existem muitas revistas e muito boas. Pretendemos sim, entrar no mercado moçambicano e partilhar experiências em várias áreas que interessam sobretudo os africanos".
Na cerimónia de apresentação, várias figuras ligadas às artes e entretenimento fizeram questão de marcar presença no certame. Entre os presentes a apresentadora, Keta de Jesus, o músico Valdomiro, Too Sexy e Mody.
Diversas figuras do panorama dos países da CPLP já foram as capas da revista Kampuni que hoje chega ao convívio dos moçambicanos.
SP
Sérgio Costa: Fotos
26 de julho de 2011